スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Say to me.

【Say to me】


I thought you already know.
99% is not perfect.
Still I have a buzzing in my ears.
It means still I'm confused.

Life is always silly.
Life is always cynical.
Life is not so interesting as I thought.
Life is always dirty.
Life is always serious.
Game is over.
Wasting our time.

Say to me.Say to me."Good night". ×3
Till I sleep tonight.

Lie to me.Lie to me (that) You love me.×3
Till I forget you.

Why I thought you already know?
99% is not perfect.
Still I have a buzzing in my ears.
It means still I'm confused.

Life is always silly.
Life is always cynical.
Life is not so interesting as I thought.
Life is always dirty.
Life is always serious.
Game is over.
Wasting our time.

Say to me.Say to me."Good night". ×3
Till I sleep tonight.

Lie to me.Lie to me.You love me.×3
Till I forget you.

Stay with me.Stay with me.Till I...×2
Stay with me.Stay with me.
Till I forget everything.

Say to me.Say to me."Good night". ×3
Till I sleep tonight.

Lie to me.Lie to me.You love me.×3
Till I forget you.


(対訳)
君ならとっくに分かってると思ってた
99パーセントは完璧じゃないんだってこと
オレの耳鳴りは今も続いてる
それはつまりオレがまだ狂ってるってことだ

人生はいつも馬鹿げていて、人生はいつだって皮肉なもんだ
人生はオレが思っていたほど面白いもんじゃなかった
人生はいつも汚らしくって、人生はいつだって真剣なもんだ
お遊びはもうお終い、時間は浪費されていく

言ってくれ"おやすみ"と言ってくれ
オレが眠るまで
嘘をついて”愛してる”と嘘をついてくれ
オレが君を忘れるまで

どうして君ならとっくに分かってるなんて思ってしまったんだろう?
99パーセントは完璧じゃないんだってこと
オレの耳鳴りは今も続いてる
それはつまりオレがまだ狂ってるってことだ

人生はいつも馬鹿げていて、人生はいつだって皮肉なもんだ
人生はオレが思っていたほど面白いもんじゃなかった
人生はいつも汚らしくって、人生はいつだって真剣なもんだ
お遊びはもうお終い、時間は浪費されていくんだ

言ってくれ"おやすみ"と言ってくれ
オレが眠るまで
嘘をついて”愛してる”と嘘をついてくれ
オレが君を忘れるまで

傍に居てくれ 傍に居てくれよ
オレが全てを忘れるまで

言ってくれ"おやすみ"と言ってくれ
オレが眠るまで
嘘をついて”愛してる”と嘘をついてくれ
オレが君を忘れるまで


Lyrics & Music by Ryo Fujimura.
スポンサーサイト

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

一日5分で耳鳴りがどんどん改善します!

耳鳴りなんて怖くない! 14日間でいままで死ぬほど悩んだ耳鳴り が改善してしまう方法を知りたくありませんか?
Profile

Ryo Fujimura

Author:Ryo Fujimura
REGENというロックバンドのリードボーカルでギターでキーボーディスト。
Re'sのギタリストでもあります。
30過ぎても大人になれないプログレッシブ楽器オタク。
ウイスキーと甘いものが好きです。

Calendar
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
New arrived
Category
Comment
Trackback
Weather report 

-天気予報コム- -FC2-
Search
Links
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。