スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

The Ugly Side of Me.

[The Ugly Side of Me]

Don't kidding me. Don't make me fool.
Don't laughing me. Don't call me fool.
Don't say it's my fault. I don't know.
Exams had mean for you? Talk 'bout well...well...

What's your reason to believe? Reason to alive?
It's like a standing on the cliff edge.
If you're wise. Please tell me.
What is truth? What is lie?
I need a sign to believe. Nothing is alright.
It's the ugly side of me.
What is love? What is dream?
All is the same fake.

Don't decorate me. Don't make me creep.
Don't disturb me. Don't call me shit.
Don't say it's my karma. I don't care.
Fates had mean for you? Talk 'bout well...well...
What's your reason to believe?

Reason to alive? It's like a standing on the cliff edge.
If you're wise. Please tell me.
What is truth? What is lie?
I need a sign to believe. Nothing is alright.
It's the ugly side of me.
What is love? What is dream?
All is the same fake.

I can't believe you,anymore. I can't believe anything.
I can't believe you,anymore. I can't believe anything.
I can't believe you,anymore.

Liar...Liar...Liar...Liar...!

What's your reason to believe? Reason to alive?
It's like a standing on the cliff edge.
If you're wise. Please tell me.
What is truth? What is lie?
I need a sign to believe. Nothing is alright.
It's the ugly side of me.
What is love? What is dream?
All is the same fake.


[対訳]
オレをからかうのはやめてくれ。 バカ扱いしてくれるなよ。
オレを笑うのはやめてくれ。 愚鈍呼ばわりもするな。
これはオレの落ち度だなんて言わないでくれ。 オレは知らない。
オマエにとって試験とやらには意味があったのか? さぁ、上手いこと言ってみろよ。

オマエが信じる理由は何だ? 生きている理由は?
まるで崖っぷちに立ってるようなもんさ。
もしオマエが賢いって言うなら、お願いだから教えてくれよ。
何がホントウで、何がウソなのか。
オレが信じるに足る証明が欲しいんだ。 何一つ解らない。
これはオレの醜い側面。
何が愛で、何が夢だ?
みんな同じニセモノなんだよ。

オレをゴテゴテと飾らないでくれ。 気色悪くしてくれるなよ。
オレの邪魔をしないでくれ。 クソ呼ばわりもするな。
これはオレの業だなんて言わないでくれ。オレは興味ないんだ。
オマエにとって運命とやらには意味があったのか? ほら、上手いこと言ってみろよ。

オマエが信じる理由は何だ? 生きている理由は?
まるで断崖絶壁に立ってるようなもんさ。
もしオマエが聡明だって言うなら、頼むから教えてくれよ。
何が真実で、何が嘘なのか。
オレは信じるに足る証明が欲しいんだ。 何一つ良くはないぜ。
これがオレの酷い側面。
何が愛だ? 何が夢だ?
みんな同じニセモノなんだよ。

これ以上オマエを信じられない。 オレは何も信じられない。
これ以上オマエを信じられない。 オレは何も信じられない。
もうオマエのことなんて信じられないんだ。

嘘吐き、嘘つき、うそつき、ウソツキ!

オマエが信じる理由は何だ? 生きている理由は?
まるで断崖絶壁に立ってるようなもんさ。
もしオマエが聡明だって言うなら教えてくれよ。
何が真実で 何が嘘なんだ?
信じるに足る証明が欲しいんだ。 何一つ解らない。
これはオレの醜い側面。
何が愛で、何が夢なんだ?
みんな同じニセモノだよ。


Lyrics&Music by Ryo Fujimura.
スポンサーサイト
Profile

Ryo Fujimura

Author:Ryo Fujimura
REGENというロックバンドのリードボーカルでギターでキーボーディスト。
Re'sのギタリストでもあります。
30過ぎても大人になれないプログレッシブ楽器オタク。
ウイスキーと甘いものが好きです。

Calendar
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
New arrived
Category
Comment
Trackback
Weather report 

-天気予報コム- -FC2-
Search
Links
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。